Bailiúcháin na Nollag / Christmas Collection 8/12/20

Bailiúcháin na Nollag / Christmas Collection

Bailiúcháin na Nollag / Christmas Collection

I mbliana tá ár mbailúchán Nollag bliantúla ag dul chun cabhrú le dhá ghrúpa áitiúla a chabhraíonn le daoine gan dídeán agus dóibh siúd atá i gcruatán: Street Angel’s agus do bheirt bhan áitiúla a eagraíonn bia do dhaoine gan dídeán i gCathair Chorcaí. Tuigimid go maith go bhfuil bliain deacair caite ag daoine agus ní theastaíonn uainn aon bhrú a chur oraibh chun nithe a bhreith isteach. Seans ann áfach, go bhfuil daoine ann gur féidir rud nó dhó den liosta thíos a chur lena gcuid siopadóireachta sa tseachtain ata romhainn. Seo thíos nithe atá á lorg ag na grúpaí sin chun cabhrú le muintir Chorcaí.  Iarramid oraibh iad a thabhairt isteach roimh Dé Céadaoin 16 Nollaig.

This year we are organising our annual Christmas collection for two local groups that work with the homeless and those less fortunate in Cork City: Street Angels, a non-profit organisation and also to two local women who arrange hot meals and a soup run for those in need. Below is a list of items that these groups need. If possible, we ask that your child drops in an item into a box in their classroom. We appreciate that 2020 has been a hard year for many people and we do not wish to put any family under pressure to bring in donations. Maybe, however, you are in a position to add an item or two to your shopping this week. We ask that these donations are brought into school before Wednesday December 16^th.

Le buíochas,

Múinteoir Deaglán, Maebh & Lisa san oifig.