Nóta 10 Nollaig 2014

Margadh Geimhridh                                                                                         Nóta 10/12/14

Míle buíochas dóibh siúd a tháinig ar chuairt chuig ár Margadh Geimhridh Dé hAoine seo caite. D’éirigh linn nach mór dhá mhíle euro a bhailiú agus níos tábhachtaí ná aon rud eile, chabhraigh an ócáid leis an atmaisféar dearfach a bhíonn i gcónaí le mothú mórthimpeall na scoile! Buíochas go speisialta dóibh siúd ar fad a bhí faoi bhun an ócáid a eagrú agus a chur le chéile. Gan bhúr gcabhair ní fhéadfaimís é a chur ar siúl.

Tá féilire na scoile ar díol san Oifig. Ta costas €5 air.

Huge thanks to all who came and supported our annual winter fair last Friday. The total sum of money collected was just short of 2000 euro and all of this money will be put to good use by the school. Even more importantly however, was the positive, happy atmosphere that was felt by all who attended the fair. People were talking, laughing, bargaining and listening to the beautiful songs being sung by 2^nd class and 5^th& 6^th classes and all in attendance were completely captivated by the beautiful singing of Karan Casey’s new singing group, Banna ceoil na scoile and by some music from Iain and Jason.  Events such as this help enormously with the atmosphere throughout the school. Huge thanks to all who worked tirelessly to organise and promote this event. Without your help it would not be possible to host such activities.

We still have some of our school calendars for sale in the office at a cost of €5 Euro. These calendars include all dates of all major school events/closures for the entire year.

Gníomhaíochtaí eile sa scoil.

• Amhranaíocht Iodáilise na Nollag Beidh Rang a 5 & 6 in san Honan Chapel UCC ar an Máirt an 16ú Nollaig ag canadh.

5^th and 6^th class will be singing Italian/English/Irish Christmas Carols in the Honan chapel in UCC on Tuesday next, 16/12/2014.

• Céilí Rang 6. Beidh páistí Rang 6 ag glacadh páirt i gcéilí ar an Aoine seo chugainn an 12/12/14 i bhFearann Phiarais, le Gaelscoil Pheig Sayers agus Gaelscoil Mhuscraí.

Our 6^th class will be participating in a céilí in on Friday next in Farranferris on Friday next.

• Féile na Nollag: Beidh scéal na Nollag á insint ag páistí Naíonáin ar an Luan sa scoil

The Festival of Christmas is celebrated by junior infants every year. The story of Christmas, as told by Rang Eilish and Lisa will take place in Brian Dillons GAA hall on Monday starting at 12.30. Parents welcome

• Tráth na gceist Sciath na scol: Bhí dhá fhoireann ag Gaelscoil an Ghoirt Álainn i dTráth na gCeist Sciath na scoil a bhí ar siúl ar an Máirt (inné). D’éirigh go hiontach leo ann.

Well done to our two school teams that performed admirably in the Sciath na Scol sports quiz yeaterday.

• Gala snámh na Mumhan: Comhgairdeas le Hugh Harley, Clionadh Ní Thiomáin agus Niamh Ní hUigín a ghlac páirt i ngala snámh na Mumhan i Luimneach ar an Domhnach seo caite. Rinne siad gaisce ann.

Congratulations to our students that participated in the Munster swimming gala on Sunday last. Reports back to the school were of very impressive perfoemances from all three students with Niamh picking up a bronze medal! Congratulations to all.

Ní neart go cur le chéile!

There isn’t strength until we work together!