Oíche ag na madraí
Bhí oíche iontach againn ag na madraí oíche Dé Aoine seo caite. Bhain na páistí sár-thaineamh as an oíche agus bhí oíche lán de spraoi agus sport ag gach duine a bhí ann! Ba mhaith le Gaelscoil an Ghoirt Álainn ár mbuíochas a ghabháil le gach duine a bhí ann ar an oíche agus do choiste na tuismitheoirí ach go háirithe as an obair a rinne siad.
We had a fantastic night on Friday last when our school went Greyhound racing in Curaheen Park. The children really enjoyed the night as did everyone else that was in attendance. Gaelscoil an Ghoirt Álainn would like to thank coiste na tuismitheoirí in particular for the work and effort that went into organising this event and of course a big thank you to all our parents and children that were in attendance. €1400 was gathered for our school.
Scoil dúnta – School closed
Beidh an Scoil Dúnta ó inniú, an Aoine an 29 Aibreán – An Luan an 9 Bealtaine. ///
School will be closed from 2.30 today, Friday the 29th April and will reopen on Monday the 9th May
Dáta don fhéilire . Dates for your Diary
Leathlá ar an nDéardaoin 16 Meitheamh 2016 Half day on Thursday 16/06/16
Mall agus cuaramach le do thoil.
When driving near our school, please drive slowly & carefully and park safely.
Bí cúramach i do charr. Tá 333 páiste againn sa scoil. Tá sé tábhachtach gach duine a coimeád sábháilte.
Be careful in your cars, our school caters for 333 children. Together we will keep everyone safe.