Leath lá Dé hAoine 24ú Deireadh Fómhair
Ag leanúint le nós cuairt an ardmhéara, beidh an scoil dúnta ar son leath lá ar an 24 Deireadh Fómhair. Beimid ag céiliúradh Oíche Shamhna ar an lá seo freisin.
In keeping with the tradition of celebrating the visit of the Lord Mayor to our school earlier in the month, our school will close at 12 on Friday the 24th of October. We will also be celebrating the traditions of Halloween on that day. Children are invited to dress up in Halloween costumes.
Craft fair / Margadh Geimhridh na scoile 2014
Beidh Margadh Geimhridh na scoile ar siúl ar an 5ú Nollaig 2014. Our school’s Christmas craft fair will take place on the 5th of December. Any person interested in having a stand at the fair, please contact the office asap
Seachtain sláintiúil na scoile
Go raibh míle maith agat do Musgraves a thug a lán tacaíocht dúinn ar an lá seo fágadh amach iad ón nóta deireanach trí thimpiste.
A special thank you to Musgraves for the huge support that they gave to our school during our recent healthy eating week. Their contribution was unfortunately omitted from our note last week.
A number of containers were left behind after our tasting day. They are be available to take from the office.
An droch aimsir /// Bad weather.
Míle buíochas dóibh siúd ar fad atá ag cloí leis na rialacha pairceála taobh amuigh den scoil gach lá. Táimid ar fad ag obair le chéile chun a chinntiú gurbh áit sábhálta í Gaelscoil an Ghoirt Álainn d’ár bpáistí ar fad.
Many thanks to all that help keep traffic flowing every morning and by parking in the areas as set out by the school, regardless of weather conditions. Parents are asked not to drive down the avenue and into the school yard at anytime. We would strongly recommend that parents invest in appropriate wet weather clothes for their children as those that have oil leggings and rain jackets in bad weather are very happy children indeed!!!
Féile na Bliana Diwali
Beidh ná físeanna scoile ón bhféile Diwali le feiscint ar líne go luath. All the videos from our Diwali celebrations have now been uploaded to vimeo and will be transferred to our school website in the coming days.