Tá dhá nóta nascaithe leis an ríomhphost seo bainteach le costaisí faoi leith.
1. Gníomhaíochtaí scoile agus 2. Airgead don scoil.
Maidir leis na gníomhaíochtaí scoile, bíonn orainn íoch as na múinteoirí seo chun na gníomhaíochtaí a chur ar fáil.
Úsáidfear Airgead don scoil le cinntiú gur féidir linn, mar scoil, an taithí oideachais is fearr a chur ar fáil d’ár bpáistí.
Is féidir breis eolais a fháil sna nótaí a ghabhann leis in ríomhphost seo.
There are two notes attached to this email, each relating to specific school costs. 1. School activities and 2. Airgead don scoil.
The note relating to school activities is a reminder of the costs for the various activities that children undertake while at school and the teachers that are brought in to give these classes need to be paid.
Airgead don scoil is a voluntary contribution that is requested from each family to ensure that we can provide the best possible educational experience for our children while they are here at school with us and this also allows us to invest in and plan for our future.
Please read both notes carefully and we would appreciate support in relation to this at your earliest convenience .
Le gach dea ghuí.